【1】フランス語のアクサンなどの特殊文字が簡単に入力できるようにする方法
この方法でインターネットの掲示板や メール(*)や Microsoft Word でも
簡単にフランス語のアクサンなどの特殊文字が入力できるようになります。

(*)メールを送る時は 【4】フランス語が文字化けしないメールの送信方法 も参照して下さい。

カナダ式のフランス語キーボードの設定を追加します。
(どうして「カナダ式」なのかはこのページの一番下で説明しています。)
※設定手順と画面ショットは Windows Vista のものですが、Windows XP でもほとんど同じです。

1. 「スタート」→「コントロールパネル」を開いて、「キーボードまたは入力方法の変更」をクリック。

※クラシック表示の場合は「地域と言語のオプション」をクリック。

2.「キーボードと言語」タブ内の「キーボードの変更」をクリック。

3.「テキスト サービスと入力言語」ウインドウ内の「追加」をクリック。

4.「フランス語(カナダ)」の「+」をクリックして展開して、
「カナダ マルチリンガル標準」にチェックを入れて、「OK」をクリック。
「カナダ マルチリンガル標準」にする理由はこのページの下で説明しています。

5.「フランス語(カナダ)」が追加されたのを確認して「OK」をクリックすれば設定完了。
「地域と言語のオプション」と「コントロールパネル」も閉じて下さい。

6.「フランス語(カナダ)」が追加されたら、言語バーが以下のように変わります。

フロート表示の場合

7.「左Alt」+「Shift」を押せば、日本語入力とフランス語入力を切り替えられます。

または、「JP」をクリックして、言語を選択しても切り替えられます。

アクサンなどの入力方法は、【2】フランス語(カナダ マルチリンガル標準)のキー配列 を参照して下さい。


「カナダ マルチリンガル標準」をお勧めする理由
一般に日本で使われているキーボードはQWERTY配列なのに対して、フランスはAZERTY配列です。
つまりフランス式キーボード設定だと、「Qキー」で「A」が、「Wキー」で「Z」が入力されます。
配列の他にもShiftキーを押さないと数字が入力できないなどの違いがあるため、入力ミスが多くなります。
一方、カナダは日本と同じQWERTY配列なので、入力しやすいと考えてご紹介しています。

もどる